틀린 건 아니지만 다듬으면 좋은 표현을 찾는 규칙입니다.
| 이중 피동 | 되어지 | 이중 피동 — '되어지다'가 아니라 '되다' 계열이 바릅니다 |
| 이중 피동 | 되어진 | 이중 피동 — '되어지다'가 아니라 '되다' 계열이 바릅니다 |
| 이중 피동 | 되어질 | 이중 피동 — '되어지다'가 아니라 '되다' 계열이 바릅니다 |
| 이중 피동 | 되어짐 | 이중 피동 — '되어지다'가 아니라 '되다' 계열이 바릅니다 |
| 이중 피동 | 되어집 | 이중 피동 — '되어지다'가 아니라 '되다' 계열이 바릅니다 |
| 이중 피동 | 되어졌 | 이중 피동 — '되어지다'가 아니라 '되다' 계열이 바릅니다 |
| 이중 피동 | 되어져 | 이중 피동 — '되어지다'가 아니라 '되다' 계열이 바릅니다 |
| 이중 피동 | 보여지 | 이중 피동 — '보여지다'가 아니라 '보이다' 계열이 바릅니다 |
| 이중 피동 | 보여진 | 이중 피동 — '보여지다'가 아니라 '보이다' 계열이 바릅니다 |
| 이중 피동 | 보여질 | 이중 피동 — '보여지다'가 아니라 '보이다' 계열이 바릅니다 |
| 이중 피동 | 보여짐 | 이중 피동 — '보여지다'가 아니라 '보이다' 계열이 바릅니다 |
| 이중 피동 | 보여집 | 이중 피동 — '보여지다'가 아니라 '보이다' 계열이 바릅니다 |
| 이중 피동 | 보여졌 | 이중 피동 — '보여지다'가 아니라 '보이다' 계열이 바릅니다 |
| 이중 피동 | 보여져 | 이중 피동 — '보여지다'가 아니라 '보이다' 계열이 바릅니다 |
| 이중 피동 | 쓰여지 | 이중 피동 — '쓰여지다'가 아니라 '쓰이다' 계열이 바릅니다 |
| 이중 피동 | 쓰여진 | 이중 피동 — '쓰여지다'가 아니라 '쓰이다' 계열이 바릅니다 |
| 이중 피동 | 쓰여질 | 이중 피동 — '쓰여지다'가 아니라 '쓰이다' 계열이 바릅니다 |
| 이중 피동 | 쓰여짐 | 이중 피동 — '쓰여지다'가 아니라 '쓰이다' 계열이 바릅니다 |
| 이중 피동 | 쓰여집 | 이중 피동 — '쓰여지다'가 아니라 '쓰이다' 계열이 바릅니다 |
| 이중 피동 | 쓰여졌 | 이중 피동 — '쓰여지다'가 아니라 '쓰이다' 계열이 바릅니다 |
| 이중 피동 | 쓰여져 | 이중 피동 — '쓰여지다'가 아니라 '쓰이다' 계열이 바릅니다 |
| 이중 피동 | 씌여지 | 이중 피동 — '씌여지다'가 아니라 '쓰이다' 계열이 바릅니다 |
| 이중 피동 | 씌여진 | 이중 피동 — '씌여지다'가 아니라 '쓰이다' 계열이 바릅니다 |
| 이중 피동 | 씌여질 | 이중 피동 — '씌여지다'가 아니라 '쓰이다' 계열이 바릅니다 |
| 이중 피동 | 씌여짐 | 이중 피동 — '씌여지다'가 아니라 '쓰이다' 계열이 바릅니다 |
| 이중 피동 | 씌여집 | 이중 피동 — '씌여지다'가 아니라 '쓰이다' 계열이 바릅니다 |
| 이중 피동 | 씌여졌 | 이중 피동 — '씌여지다'가 아니라 '쓰이다' 계열이 바릅니다 |
| 이중 피동 | 씌여져 | 이중 피동 — '씌여지다'가 아니라 '쓰이다' 계열이 바릅니다 |
| 이중 피동 | 잊혀지 | 이중 피동 — '잊혀지다'가 아니라 '잊히다' 계열이 바릅니다 |
| 이중 피동 | 잊혀진 | 이중 피동 — '잊혀지다'가 아니라 '잊히다' 계열이 바릅니다 |
| 이중 피동 | 잊혀질 | 이중 피동 — '잊혀지다'가 아니라 '잊히다' 계열이 바릅니다 |
| 이중 피동 | 잊혀짐 | 이중 피동 — '잊혀지다'가 아니라 '잊히다' 계열이 바릅니다 |
| 이중 피동 | 잊혀집 | 이중 피동 — '잊혀지다'가 아니라 '잊히다' 계열이 바릅니다 |
| 이중 피동 | 잊혀졌 | 이중 피동 — '잊혀지다'가 아니라 '잊히다' 계열이 바릅니다 |
| 이중 피동 | 잊혀져 | 이중 피동 — '잊혀지다'가 아니라 '잊히다' 계열이 바릅니다 |
| 이중 피동 | 불려지 | 이중 피동 — '불려지다'가 아니라 '불리다' 계열이 바릅니다 |
| 이중 피동 | 불려진 | 이중 피동 — '불려지다'가 아니라 '불리다' 계열이 바릅니다 |
| 이중 피동 | 불려질 | 이중 피동 — '불려지다'가 아니라 '불리다' 계열이 바릅니다 |
| 이중 피동 | 불려짐 | 이중 피동 — '불려지다'가 아니라 '불리다' 계열이 바릅니다 |
| 이중 피동 | 불려집 | 이중 피동 — '불려지다'가 아니라 '불리다' 계열이 바릅니다 |
| 이중 피동 | 불려졌 | 이중 피동 — '불려지다'가 아니라 '불리다' 계열이 바릅니다 |
| 이중 피동 | 불려져 | 이중 피동 — '불려지다'가 아니라 '불리다' 계열이 바릅니다 |
| 이중 피동 | 모여지 | 이중 피동 — '모여지다'가 아니라 '모이다' 계열이 바릅니다 |
| 이중 피동 | 모여진 | 이중 피동 — '모여지다'가 아니라 '모이다' 계열이 바릅니다 |
| 이중 피동 | 모여질 | 이중 피동 — '모여지다'가 아니라 '모이다' 계열이 바릅니다 |
| 이중 피동 | 모여짐 | 이중 피동 — '모여지다'가 아니라 '모이다' 계열이 바릅니다 |
| 이중 피동 | 모여집 | 이중 피동 — '모여지다'가 아니라 '모이다' 계열이 바릅니다 |
| 이중 피동 | 모여졌 | 이중 피동 — '모여지다'가 아니라 '모이다' 계열이 바릅니다 |
| 이중 피동 | 모여져 | 이중 피동 — '모여지다'가 아니라 '모이다' 계열이 바릅니다 |
| 이중 피동 | 믿겨지 | 이중 피동 — '믿겨지다'가 아니라 '믿기다' 계열이 바릅니다 |
| 이중 피동 | 믿겨진 | 이중 피동 — '믿겨지다'가 아니라 '믿기다' 계열이 바릅니다 |
| 이중 피동 | 믿겨질 | 이중 피동 — '믿겨지다'가 아니라 '믿기다' 계열이 바릅니다 |
| 이중 피동 | 믿겨짐 | 이중 피동 — '믿겨지다'가 아니라 '믿기다' 계열이 바릅니다 |
| 이중 피동 | 믿겨집 | 이중 피동 — '믿겨지다'가 아니라 '믿기다' 계열이 바릅니다 |
| 이중 피동 | 믿겨졌 | 이중 피동 — '믿겨지다'가 아니라 '믿기다' 계열이 바릅니다 |
| 이중 피동 | 믿겨져 | 이중 피동 — '믿겨지다'가 아니라 '믿기다' 계열이 바릅니다 |
| 이중 피동 | 읽혀지 | 이중 피동 — '읽혀지다'가 아니라 '읽히다' 계열이 바릅니다 |
| 이중 피동 | 읽혀진 | 이중 피동 — '읽혀지다'가 아니라 '읽히다' 계열이 바릅니다 |
| 이중 피동 | 읽혀질 | 이중 피동 — '읽혀지다'가 아니라 '읽히다' 계열이 바릅니다 |
| 이중 피동 | 읽혀짐 | 이중 피동 — '읽혀지다'가 아니라 '읽히다' 계열이 바릅니다 |
| 이중 피동 | 읽혀집 | 이중 피동 — '읽혀지다'가 아니라 '읽히다' 계열이 바릅니다 |
| 이중 피동 | 읽혀졌 | 이중 피동 — '읽혀지다'가 아니라 '읽히다' 계열이 바릅니다 |
| 이중 피동 | 읽혀져 | 이중 피동 — '읽혀지다'가 아니라 '읽히다' 계열이 바릅니다 |
| 이중 피동 | 놓여지 | 이중 피동 — '놓여지다'가 아니라 '놓이다' 계열이 바릅니다 |
| 이중 피동 | 놓여진 | 이중 피동 — '놓여지다'가 아니라 '놓이다' 계열이 바릅니다 |
| 이중 피동 | 놓여질 | 이중 피동 — '놓여지다'가 아니라 '놓이다' 계열이 바릅니다 |
| 이중 피동 | 놓여짐 | 이중 피동 — '놓여지다'가 아니라 '놓이다' 계열이 바릅니다 |
| 이중 피동 | 놓여집 | 이중 피동 — '놓여지다'가 아니라 '놓이다' 계열이 바릅니다 |
| 이중 피동 | 놓여졌 | 이중 피동 — '놓여지다'가 아니라 '놓이다' 계열이 바릅니다 |
| 이중 피동 | 놓여져 | 이중 피동 — '놓여지다'가 아니라 '놓이다' 계열이 바릅니다 |
| 이중 피동 | 담겨지 | 이중 피동 — '담겨지다'가 아니라 '담기다' 계열이 바릅니다 |
| 이중 피동 | 담겨진 | 이중 피동 — '담겨지다'가 아니라 '담기다' 계열이 바릅니다 |
| 이중 피동 | 담겨질 | 이중 피동 — '담겨지다'가 아니라 '담기다' 계열이 바릅니다 |
| 이중 피동 | 담겨짐 | 이중 피동 — '담겨지다'가 아니라 '담기다' 계열이 바릅니다 |
| 이중 피동 | 담겨집 | 이중 피동 — '담겨지다'가 아니라 '담기다' 계열이 바릅니다 |
| 이중 피동 | 담겨졌 | 이중 피동 — '담겨지다'가 아니라 '담기다' 계열이 바릅니다 |
| 이중 피동 | 담겨져 | 이중 피동 — '담겨지다'가 아니라 '담기다' 계열이 바릅니다 |
| 이중 피동 | 나뉘어지 | 이중 피동 — '나뉘어지다'가 아니라 '나뉘다' 계열이 바릅니다 |
| 이중 피동 | 나뉘어진 | 이중 피동 — '나뉘어지다'가 아니라 '나뉘다' 계열이 바릅니다 |
| 이중 피동 | 나뉘어질 | 이중 피동 — '나뉘어지다'가 아니라 '나뉘다' 계열이 바릅니다 |
| 이중 피동 | 나뉘어짐 | 이중 피동 — '나뉘어지다'가 아니라 '나뉘다' 계열이 바릅니다 |
| 이중 피동 | 나뉘어집 | 이중 피동 — '나뉘어지다'가 아니라 '나뉘다' 계열이 바릅니다 |
| 이중 피동 | 나뉘어졌 | 이중 피동 — '나뉘어지다'가 아니라 '나뉘다' 계열이 바릅니다 |
| 이중 피동 | 나뉘어져 | 이중 피동 — '나뉘어지다'가 아니라 '나뉘다' 계열이 바릅니다 |
| 이중 피동 | 바뀌어지 | 이중 피동 — '바뀌어지다'가 아니라 '바뀌다' 계열이 바릅니다 |
| 이중 피동 | 바뀌어진 | 이중 피동 — '바뀌어지다'가 아니라 '바뀌다' 계열이 바릅니다 |
| 이중 피동 | 바뀌어질 | 이중 피동 — '바뀌어지다'가 아니라 '바뀌다' 계열이 바릅니다 |
| 이중 피동 | 바뀌어짐 | 이중 피동 — '바뀌어지다'가 아니라 '바뀌다' 계열이 바릅니다 |
| 이중 피동 | 바뀌어집 | 이중 피동 — '바뀌어지다'가 아니라 '바뀌다' 계열이 바릅니다 |
| 이중 피동 | 바뀌어졌 | 이중 피동 — '바뀌어지다'가 아니라 '바뀌다' 계열이 바릅니다 |
| 이중 피동 | 바뀌어져 | 이중 피동 — '바뀌어지다'가 아니라 '바뀌다' 계열이 바릅니다 |
| 이중 피동 | 풀려지 | 이중 피동 — '풀려지다'가 아니라 '풀리다' 계열이 바릅니다 |
| 이중 피동 | 풀려진 | 이중 피동 — '풀려지다'가 아니라 '풀리다' 계열이 바릅니다 |
| 이중 피동 | 풀려질 | 이중 피동 — '풀려지다'가 아니라 '풀리다' 계열이 바릅니다 |
| 이중 피동 | 풀려짐 | 이중 피동 — '풀려지다'가 아니라 '풀리다' 계열이 바릅니다 |
| 이중 피동 | 풀려집 | 이중 피동 — '풀려지다'가 아니라 '풀리다' 계열이 바릅니다 |
| 이중 피동 | 풀려졌 | 이중 피동 — '풀려지다'가 아니라 '풀리다' 계열이 바릅니다 |
| 이중 피동 | 풀려져 | 이중 피동 — '풀려지다'가 아니라 '풀리다' 계열이 바릅니다 |
| 이중 피동 | 팔려지 | 이중 피동 — '팔려지다'가 아니라 '팔리다' 계열이 바릅니다 |
| 이중 피동 | 팔려진 | 이중 피동 — '팔려지다'가 아니라 '팔리다' 계열이 바릅니다 |
| 이중 피동 | 팔려질 | 이중 피동 — '팔려지다'가 아니라 '팔리다' 계열이 바릅니다 |
| 이중 피동 | 팔려짐 | 이중 피동 — '팔려지다'가 아니라 '팔리다' 계열이 바릅니다 |
| 이중 피동 | 팔려집 | 이중 피동 — '팔려지다'가 아니라 '팔리다' 계열이 바릅니다 |
| 이중 피동 | 팔려졌 | 이중 피동 — '팔려지다'가 아니라 '팔리다' 계열이 바릅니다 |
| 이중 피동 | 팔려져 | 이중 피동 — '팔려지다'가 아니라 '팔리다' 계열이 바릅니다 |
| 이중 피동 | 짜여지 | 이중 피동 — '짜여지다'가 아니라 '짜이다' 계열이 바릅니다 |
| 이중 피동 | 짜여진 | 이중 피동 — '짜여지다'가 아니라 '짜이다' 계열이 바릅니다 |
| 이중 피동 | 짜여질 | 이중 피동 — '짜여지다'가 아니라 '짜이다' 계열이 바릅니다 |
| 이중 피동 | 짜여짐 | 이중 피동 — '짜여지다'가 아니라 '짜이다' 계열이 바릅니다 |
| 이중 피동 | 짜여집 | 이중 피동 — '짜여지다'가 아니라 '짜이다' 계열이 바릅니다 |
| 이중 피동 | 짜여졌 | 이중 피동 — '짜여지다'가 아니라 '짜이다' 계열이 바릅니다 |
| 이중 피동 | 짜여져 | 이중 피동 — '짜여지다'가 아니라 '짜이다' 계열이 바릅니다 |
| 이중 피동 | 섞여지 | 이중 피동 — '섞여지다'가 아니라 '섞이다' 계열이 바릅니다 |
| 이중 피동 | 섞여진 | 이중 피동 — '섞여지다'가 아니라 '섞이다' 계열이 바릅니다 |
| 이중 피동 | 섞여질 | 이중 피동 — '섞여지다'가 아니라 '섞이다' 계열이 바릅니다 |
| 이중 피동 | 섞여짐 | 이중 피동 — '섞여지다'가 아니라 '섞이다' 계열이 바릅니다 |
| 이중 피동 | 섞여집 | 이중 피동 — '섞여지다'가 아니라 '섞이다' 계열이 바릅니다 |
| 이중 피동 | 섞여졌 | 이중 피동 — '섞여지다'가 아니라 '섞이다' 계열이 바릅니다 |
| 이중 피동 | 섞여져 | 이중 피동 — '섞여지다'가 아니라 '섞이다' 계열이 바릅니다 |
| 이중 피동 | 찢겨지 | 이중 피동 — '찢겨지다'가 아니라 '찢기다' 계열이 바릅니다 |
| 이중 피동 | 찢겨진 | 이중 피동 — '찢겨지다'가 아니라 '찢기다' 계열이 바릅니다 |
| 이중 피동 | 찢겨질 | 이중 피동 — '찢겨지다'가 아니라 '찢기다' 계열이 바릅니다 |
| 이중 피동 | 찢겨짐 | 이중 피동 — '찢겨지다'가 아니라 '찢기다' 계열이 바릅니다 |
| 이중 피동 | 찢겨집 | 이중 피동 — '찢겨지다'가 아니라 '찢기다' 계열이 바릅니다 |
| 이중 피동 | 찢겨졌 | 이중 피동 — '찢겨지다'가 아니라 '찢기다' 계열이 바릅니다 |
| 이중 피동 | 찢겨져 | 이중 피동 — '찢겨지다'가 아니라 '찢기다' 계열이 바릅니다 |
| 번역투 | (패턴 검사) | '~할 때/~하면서'로 풀면 자연스럽습니다 |
| 번역투 | (패턴 검사) | '~에서/~에는'으로 다듬을 수 있는지 검토하세요 (존재의 '있다'면 그대로) |
| 번역투 | (패턴 검사) | '가장 ~한 것 중 하나'는 영어 직역 — '손꼽히는/대표적인 ~'로 |
| 번역투 | (패턴 검사) | '모임을 가지다'는 번역투 — '~을 하다/열다'로 |
| 번역투 | (패턴 검사) | '~ 때문에/~로'가 더 자연스러운 경우가 많습니다 |
| 번역투 | (패턴 검사) | 피동 과다 — '~가 …하다' 능동문으로 바꿀 수 있는지 검토하세요 |
| 번역투 | (패턴 검사) | '~와 다름없다/바로 ~이다'가 우리말답습니다 |
| 번역투 | (패턴 검사) | 영어 관용구 직역 — '매우 중요하다'로 간결하게 |
| 번역투 | (패턴 검사) | '~해야 한다'로 간결하게 |
| 번역투 | (패턴 검사) | '~을 필요로 하다' → '~이 필요하다' |
| 번역투 | (패턴 검사) | '~에 위치하다' → '~에 있다' |
| 번역투 | (패턴 검사) | 일본어투 '~에의' — '~를 향한/~에 대한'으로 풀어 쓰세요 |
| 번역투 | (패턴 검사) | 부사 '보다'는 일본어투 — '더/한층'으로 |
| 군더더기 | (패턴 검사) | '~할 수 있다'로 간결하게 |
| 군더더기 | (패턴 검사) | '점검을 실시하다' → '점검하다'처럼 간결하게 |
| 군더더기 | (패턴 검사) | '~을 진행하다'를 '~하다'로 줄일 수 있는지 검토하세요 |
| 군더더기 | (패턴 검사) | '~인데도/그런데도'가 간결합니다 |
| 군더더기 | (패턴 검사) | 단정할 수 있으면 '~이다'로 |
| 군더더기 | (패턴 검사) | '사료되다'는 낡은 관행어 — '판단되다/생각되다'로 |
| 관행 한자어 | 금번 | '금번' → '이번' |
| 관행 한자어 | (패턴 검사) | '금일' → '오늘' |
| 관행 한자어 | 명일 | '명일' → '내일' |
| 관행 한자어 | 익일 | '익일' → '다음 날' |
| 관행 한자어 | 작일 | '작일' → '어제' |
| 관행 한자어 | (패턴 검사) | '상기 내용' → '위 내용' |
| 관행 한자어 | (패턴 검사) | '하기 내용' → '아래 내용' |